Sexual harassment continues to be a serious problem in the workplace, but many employers appearing to be choosing to turn a blind eye rather than take action to tackle the issue, a new report has revealed.